가나나인 시몬

가나나인 시몬은 무엇을 우리에게 말해주는가?

 

가나나인 시몬 및 가룟 유다 곧 예수를 판 자라. (마태복음 10장 4절 )

 

가나나인 시몬이라고 할 때 '가나나인'이 무슨 뜻인가?

 

가나안인 [영] Cananaean이스라엘의 애국단체 중의 하나. 이것은 달리 셀롯당(열심당원, 눅 6:15)이라고도 불리웠다.

이것이 베드로 아닌 시몬의 형용사(별명)로 씌어진 것은(마 10:4,막 3:18), 12제자 중 시몬이 둘이 있었기 때문이다(→셀롯 당 Zealots).

 

 

헬라어로는 G2581: Κανανίτης /     카나나이오스 Kananaios , 가나안인 Canaanite.

카나나이오스는 아람어 '칸안'에서 유래했으며, '호 젤로테스'와 같은 뜻으로 '열심당, 열심 있는'을 의미한다.

한글 개역 성경에서 이 단어는 '가나안인'으로 음역했다.

카나나이오스는 신약성경에서 2회 나오며, 마 10:4과 병행구 막 3:18에만 사용되었다. 

마 10:4 가나나인 시몬 및 가룟 유다 곧 예수를 판 자라
막 3:18 또 안드레와 빌립과 바돌로매와 마태와 도마와 알패오의 아들 야고보와 및 다대오와 가나나인 시몬이며

그는 예수님의 열 두 제자 중 하나로 가나안인 시몬이다. 
그가 가나안인이라는 것은 가나안 태생이나 가나(Cana) 출신이라서가 아니라 셀롯당(젤로테스) '열심당'인 점에 있다.

눅 6:15과 행 1:13에 보면, 그는 셀롯당이었다. 

눅 6:15 마태와 도마와 알패오의 아들 야고보와 셀롯이라는 시몬과
행 1:13 들어가 그들이 유하는 다락방으로 올라가니 베드로, 요한, 야고보, 안드레와 빌립, 도마와 바돌로매, 마태와 및 알패오의 아들 야고보, 셀롯인 시몬, 야고보의 아들 유다가 다 거기 있어

 

이들은 민족주의자들로 팔레스틴 지방을 다스리던 로마 정권에 반대하여 싸웠다. 그러나 이 시몬은 진짜 열심당원이 아니라 그의 성품으로 인하여 예수님이나 그의 동료들로부터 이 별명을 받았는지도 모른다. (참조: PEB; NBD).